Rwanda and Burundi are two of Africa's smallest and most densely populated nations — sharing geography, history, and the legacy of the 1994 genocide that claime